योमरी फ्वोंनेगु म्यें


Yomari chāku, Uke duni hāku

योमरी चाकु, उके दुने हाकु

Byu mha: lyāsechā, Mabyu mha: budhichā

ब्यू म्ह: ल्यासेचा, मब्यू म्ह: बुधिचा

Tyosin tyo, Bakasin tyo

त्योसिं त्यो, बकसिं त्यो

Lātā pātā kunchā, Kulinchān tyo

लाता पाता कुंचा, कुलिंचा त्यो

Chhimhi na chikula:, Jimhi na chikula:

छिम्ही नं चिकुल:, जिम्ही नं चिकुल:

Yākana bi hin

याक नं बिहिं

Tyosin tyo, Bakasin tyo

त्योसिं त्यो, बकसिं त्यो

Lātā pātā kunchā, Kulinchān tyo

लाता पाता कुंचा, कुलिंचा त्यो

 

[Note: …. if delayed to bringing offering, then it is followed by warning….]

[योमरी बि ज्या: लिवात धासा: थथे धका ख्याच्वो बीयेगु याई]

Makhu sā thană chwangu ugale

मखुसा थनं च्वोंगु उग:ले

Phor yānā wane tyela:~~~tyela:!!!

फोर याना वने त्येल: त्येल: !!!

[“Chikula:” in Newāh language means freezing coldJ ; not obscenity]

Advertisements

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s